櫂歌九章寄彭鹤林 其四

宋 · 白玉蟾

译文

岸上酒旗舞,寒芜生秋风。

岸边酒旗迎风飘舞,寒芜丛中吹起阵阵秋风。

谁家六七童,手持金芙蓉。

不知谁家六七个孩童,手里各持一朵金色的芙蓉花。

赏析

题解
此诗为櫂歌九章的第四首,以岸上酒旗与寒芜秋风的萧瑟写水上的秋意,又以童持金芙蓉的明丽写生命的热烈。白玉蟾将秋的萧瑟与童的鲜丽构成对照,在五言四句中写出了秋日水上的一抹亮色。

逐句解读
「岸上酒旗舞,寒芜生秋风」——岸上酒旗在风中飞舞,寒芜中生出了秋风。

「谁家六七童,手持金芙蓉」——谁家的六七个儿童,手中拿着金色的芙蓉花。

艺术手法
全诗以对照为基本手法:前两句写秋的萧瑟——酒旗在寒风中舞动、芜草在秋风中枯黄;后两句写童的鲜丽——六七个儿童手持金芙蓉走过。

「寒芜」与「金芙蓉」的色彩对照鲜明:枯黄的芜草与金色的芙蓉,一衰一盛。

「谁家」的疑问语气写出了行舟者的旁观视角,岸上之景如画般从眼前掠过。酒旗舞与金芙蓉的动与色为萧瑟的秋日增添了一抹暖色。

总体评价
此诗是白玉蟾櫂歌九章中的对照之作,以酒旗寒芜的萧瑟与童持金芙蓉的鲜丽构成秋日的明暗对照。全诗在萧瑟中见热烈、在秋意中见生机,以儿童的鲜丽为秋日的水上行增添了一抹温暖的色彩。

相关诗词