櫂歌九章寄彭鹤林 其三

宋 · 白玉蟾

译文

碧潭藏老龙,夜半水底吟。

碧绿的深潭中藏着一条老龙,半夜在水底发出低吟。

激飞寒空露,凄动幽人心。

吟声激荡起寒空中的冷露,凄切地打动了隐居者的心弦。

赏析

题解
此诗为櫂歌九章的第三首,以碧潭老龙夜吟的传说写水上的神秘与恐怖。白玉蟾以龙吟激飞寒露、凄动幽人的意象写出了夜的深幽与人心对神秘的感应,在五言四句中营造了一个超自然的幽冥世界。

逐句解读
「碧潭藏老龙,夜半水底吟」——碧潭中藏着一条老龙,夜半时分在水底吟唱。

「激飞寒空露,凄动幽人心」——龙吟激飞了寒空的露水,凄凉地震动了幽人的心。

艺术手法
全诗以神秘意象与通感为基本手法:「藏」字写老龙的隐秘,「吟」字写龙的声音,由隐而显。龙吟之声「激飞寒空露」——声音化为力,将露水从寒空中激飞,通感极为精妙:听觉(吟)化为触觉(激飞)。

「凄动幽人心」写超自然之力对人心的震撼,「凄」与「动」的递进写出了恐惧与感动的交织。碧潭、夜半、寒空、幽人——四个意象层层加深了夜的神秘。

总体评价
此诗是白玉蟾櫂歌九章中的神秘之作,以碧潭老龙夜吟的传说写水上的超自然感受。全诗以声化力的通感手法与层层加深的神秘意象营造了一个幽冥的世界,龙吟之凄与幽人之心相互感应。

相关诗词