赠云谷孔全道

宋 · 白玉蟾

译文

凝神爽气炼金丹

凝聚心神、吞吐清气来炼制金丹

七返从来有七还

七返七还的炼丹之术自古以来便有

昨夜一声雷霹雳

昨夜一声惊雷轰然震响

不知人已在泥丸

不知不觉修行之人已经到达了泥丸宫的境界

赏析

题解
此诗为《赠云谷孔全道》,写内丹修炼的成就。凝神爽气炼金丹,七返从来有七还,昨夜一声雷霹雳,不知人已在泥丸——写出金丹成就时的惊喜。

逐句解读
「凝神爽气炼金丹」——凝神爽气地炼制金丹。凝神爽气是修炼的方法,炼金丹是修炼的目标。

「七返从来有七还」——七返从来就有七还。七返七还是内丹修炼的火候——返与还的循环。

「昨夜一声雷霹雳」——昨夜一声雷霹雳。雷霹雳是内丹修炼中阳气突破时的声验——体内如雷鸣。

「不知人已在泥丸」——不知不觉人已在泥丸宫了。泥丸是上丹田,不知写出升入泥丸的无意识——金丹成就时身体自然上升。

艺术手法
全诗以修炼的渐进与突破的突然写出金丹成就的惊喜。凝神爽气的渐进修炼与七返七还的循环火候是过程,昨夜一声雷霹雳的突破是高潮,不知人已在泥丸的惊讶是结果。不知人已在泥丸的突然感写出了修道突破的不可预期。

总体评价
此诗以金丹成就的惊喜写出修道的突破。凝神爽气的渐进、七返七还的循环、雷霹雳的突破、已在泥丸的惊讶,写出了白玉蟾内丹诗中最惊喜的一篇。不知人已在泥丸是最意外的发现——修炼到一定程度自然突破,连自己都不知道。

相关诗词