赠船稍

宋 · 白玉蟾

译文

苦海无船渡,众生到岸难。

苦海中没有船可以渡过,众生要到达彼岸很难。

劝君齐着力,结取万人欢。

劝你一起出力,结下万人的欢喜。

赏析

题解
此诗赠船梢,以苦海无船渡的佛教比喻写众生的困境,又以劝人齐着力、结取万人欢的劝勉写渡人的慈悲。白玉蟾以佛家苦海的比喻写人生的困境,在五言四句中表达了普度众生的慈悲情怀。

逐句解读
「苦海无船渡,众生到岸难」——苦海中没有船可以渡过,众生到达彼岸很难。

「劝君齐着力,结取万人欢」——劝你一起出力,结下万人的欢喜。

艺术手法
全诗以佛教比喻与劝勉为基本手法:「苦海无船渡」以苦海喻人生之苦、无船喻无渡之法,「众生到岸难」写普遍的困境——不是一人之难而是众生之难。

「劝君齐着力」以「齐」字写团结的力量——渡苦海不是一人之事而是众人协力。

「结取万人欢」以「万人」写渡人的广泛——不是渡一人而是渡万人。

「着力」与「结取」将渡苦海从被动的等待转为主动的行动。

总体评价
此诗是白玉蟾赠人绝句中的劝勉之作,以苦海无船的佛教比喻写众生的困境,以齐着力、结万人欢的劝勉写渡人的慈悲。全诗从苦海的困境到渡人的行动,在简洁的语言中蕴含了普度众生的宏大情怀。

相关诗词