赠陈先生 其一

宋 · 白玉蟾

译文

炯炯双眸古老锥

双目炯炯有神如同古老的锥子

手提向上大钳锤

手中提着向上举起的大钳锤

蓦然寻着钟离老

忽然寻到了钟离权老仙

捉住长髯问是谁

一把捉住他的长胡须问他是谁

赏析

题解
此诗为《赠陈先生其一》,以内丹修炼的意象写修道者的悟道。炯炯双眸古老锥,手提向上大钳锤,蓦然寻着钟离老,捉住长髯问是谁——写悟道时的豁然。

逐句解读
「炯炯双眸古老锥」——炯炯的双眸如同古老的锥子。双眸炯炯写出目光的锐利,古老锥写出穿透力。

「手提向上大钳锤」——手提着向上举起的大钳锤。大钳锤写出修道的工具——钳锤是锻造的器械。

「蓦然寻着钟离老」——突然寻到了钟离老。钟离老即钟离权,是八仙之一。

「捉住长髯问是谁」——捉住他的长胡子问是谁。捉住长髯写出悟道的惊喜与不放过。

艺术手法
全诗以内丹修炼的意象写悟道的过程。炯炯双眸与手提钳锤是修炼者的形象,蓦然寻着钟离老是悟道的契机,捉住长髯问是谁是悟道后的追问。捉住长髯的动作最为生动——修道者抓住仙人追问真相,写出了悟道时的急切与惊喜。

总体评价
此诗以内丹修炼的意象写出悟道的惊喜。炯炯双眸的锐利、手提钳锤的修炼、蓦然寻着钟离的发现、捉住长髯追问的急切,写出了白玉蟾赠道者诗中最生动的一篇。捉住长髯问是谁是最生动的瞬间——悟道者的急切追问。

相关诗词