赞历代天师 第十代讳子祥字鳞伯

宋 · 白玉蟾

译文

满室神光夜欲阑,灵丹吐出掌中看。

满室神光闪耀夜色将尽,将灵丹吐出放在掌中端详。

当时鹤唳佳城外,空有霓裳掩玉棺。

当时仙鹤在墓城外悲鸣,只有霓裳羽衣覆盖着玉棺。

赏析

题解
此诗为《赞历代天师第十代》,写张子祥的修道与仙去。满室神光夜欲阑,灵丹吐出掌中看,当时鹤唳佳城外,空有霓裳掩玉棺——写出仙去的华美与遗憾。

逐句解读
「满室神光夜欲阑」——满室神光夜将尽。满室神光写出修道的成就,夜欲阑写出仙去的时刻。

「灵丹吐出掌中看」——灵丹吐出来在掌中观看。灵丹吐出写出金丹的成形,掌中看写出珍视。

「当时鹤唳佳城外」——当时鹤鸣在佳城外。鹤唳是仙去的征兆,佳城是坟墓的美称。

「空有霓裳掩玉棺」——空有霓裳遮掩玉棺。霓裳是仙人的衣裳,掩玉棺写出仙去后的遗憾——衣裳犹在而人已逝。

艺术手法
全诗以修道的成就与仙去的遗憾写出第十代天师的事迹。满室神光与灵丹掌中看的成就、鹤唳佳城外的征兆、空有霓裳掩玉棺的遗憾,写出了修道的圆满与仙去的无奈。空有霓裳掩玉棺最为动人——霓裳虽美却只能遮掩玉棺,写出了仙去后衣冠犹在而仙踪难觅的遗憾。

总体评价
此诗以修道的成就与仙去的遗憾写出第十代天师的事迹。满室神光的成就、灵丹掌中的珍视、鹤唳佳城的征兆、霓裳掩棺的遗憾,写出了白玉蟾赞天师诗中最具遗憾的一篇。空有霓裳掩玉棺是最动人的遗憾——衣裳犹在人已逝。

相关诗词