赞历代天师 第三十一代讳时修字朝英

宋 · 白玉蟾

译文

是个清都一散郎

是天庭清都中一个闲散仙郎

凝神聚气炼丹阳

凝神聚气修炼丹阳

片云孤鹤无踪迹

一片云一只孤鹤无影无踪

半夜风寒万里霜

半夜风寒万里凝霜

赏析

题解
此诗为《赞历代天师第三十一代》,写张时修隐居修道的事迹。是个清都一散郎,凝神聚气炼丹阳,片云孤鹤无踪迹,半夜风寒万里霜——写出隐修的清绝与孤绝。

逐句解读
「是个清都一散郎」——是清都的一个散郎。清都是天上的都城,散郎是闲散的仙官,写出天师的身份。

「凝神聚气炼丹阳」——凝神聚气炼丹阳。凝神聚气是修炼的方法,炼丹阳是修炼的目标。

「片云孤鹤无踪迹」——片云孤鹤没有踪迹。片云孤鹤写出修道的飘逸,无踪迹写出行踪的不定。

「半夜风寒万里霜」——半夜风寒万里霜。半夜风寒写出修道的苦寒,万里霜写出修道的清绝。

艺术手法
全诗以隐修的清绝与孤绝写出第三十一代天师的事迹。清都散郎的身份、凝神聚气炼丹阳的修炼、片云孤鹤无踪迹的飘逸、半夜风寒万里霜的清绝,四句写出修道的孤绝之美。片云孤鹤与风寒万里霜的意象最为清绝——云鹤无踪而风寒霜重,写出了修道的极致清冷。

总体评价
此诗以隐修的清绝写出第三十一代天师的事迹。清都散郎的身份、炼丹阳的修炼、片云孤鹤的飘逸、风寒万里霜的清绝,写出了白玉蟾赞天师诗中最清绝的一篇。半夜风寒万里霜是最清绝的意境——风寒霜重万里苍茫。

相关诗词