赞历代天师 第二十五代讳乾曜

宋 · 白玉蟾

译文

横握镆铘入洞天,洞天漠漠掩寒烟。

手横握镆铘宝剑步入洞天福地,洞天之中烟雾茫茫遮掩着寒烟。

仁宗亲问金丹诀,笑指斜阳噪乱蝉。

宋仁宗亲自询问炼制金丹的秘诀,他笑着指向夕阳下喧闹的群蝉。

赏析

题解
此诗为《赞历代天师第二十五代》,写张乾曜被帝问金丹的事迹。横握镆铘入洞天,洞天漠漠掩寒烟,仁宗亲问金丹诀,笑指斜阳噪乱蝉——写出天师面对帝王的从容。

逐句解读
「横握镆铘入洞天」——横握着镆铘宝剑进入洞天。镆铘是古代名剑,横握写出英武的姿态。

「洞天漠漠掩寒烟」——洞天漠漠地掩在寒烟中。漠漠写出洞天的深远,寒烟写出仙境的清冷。

「仁宗亲问金丹诀」——仁宗亲自询问金丹的诀窍。亲问写出帝王的重视,金丹诀写出修道的关键。

「笑指斜阳噪乱蝉」——笑着指向斜阳和噪叫的乱蝉。笑指写出对金丹诀的轻描淡写,斜阳噪乱蝉是自然的景象——金丹之诀不过如斜阳乱蝉。

艺术手法
全诗以横握宝剑的英武与笑指斜阳的从容写出第二十五代天师的事迹。横握镆铘的英武、洞天寒烟的清冷、仁宗亲问的重视、笑指斜阳噪乱蝉的从容,四句写出天师面对帝王的超然。笑指斜阳噪乱蝉最为超然——帝问金丹诀而笑指自然景象,写出了修道者的不在乎。

总体评价
此诗以英武与从容写出第二十五代天师面对帝王的事迹。横握镆铘的英武、洞天寒烟的清冷、仁宗亲问的重视、笑指斜阳的从容,写出了白玉蟾赞天师诗中最超然的一篇。笑指斜阳噪乱蝉是最超然的回答——帝问金丹而笑指自然。

相关诗词