赞历代天师 第二十六代讳嗣宗

宋 · 白玉蟾

译文

朱砂鼎里炼金晶,默祷天皇入紫冥。

在朱砂鼎中炼制金色的结晶,默默祈祷天皇神灵进入紫冥仙界。

月落半山丹井水,猿声惊断满天星。

月亮落下半山映照着丹井之水,猿声惊破夜空使得满天繁星似乎都为之一颤。

赏析

题解
此诗为《赞历代天师第二十六代》,写张嗣宗炼丹的事迹。朱砂鼎里炼金晶,默祷天皇入紫冥,月落半山丹井水,猿声惊断满天星——写出炼丹的神秘与清幽。

逐句解读
「朱砂鼎里炼金晶」——朱砂鼎里炼制金晶。朱砂鼎是炼丹的器具,金晶是炼丹的成果。

「默祷天皇入紫冥」——默祷天皇进入紫冥。天皇是天上的帝君,紫冥是天庭,默祷写出祈祷的虔诚。

「月落半山丹井水」——月落在半山的丹井水中。月落写出时间的推移,丹井水写出炼丹的水源。

「猿声惊断满天星」——猿声惊断了满天的星星。猿声写出山中的幽静被打破,惊断满天星写出声音的清越——猿啼如星断。

艺术手法
全诗以炼丹的神秘与山中的清幽写出第二十六代天师的事迹。朱砂鼎炼金晶的神秘、默祷天皇入紫冥的虔诚、月落半山丹井水的清幽、猿声惊断满天星的惊人,四句写出炼丹的完整场景。猿声惊断满天星最为惊人——猿啼声惊断了满天的星光,写出了山夜的清越与神秘。

总体评价
此诗以炼丹的神秘与山夜的清幽写出第二十六代天师的事迹。朱砂鼎炼金晶的神秘、默祷天皇的虔诚、月落半山的清幽、猿声惊断满天星的惊人,写出了白玉蟾赞天师诗中最具神秘感的一篇。猿声惊断满天星是最惊人的意象——猿啼如断星光。

相关诗词