赞历代天师 第二代嗣师讳衡字灵真

宋 · 白玉蟾

译文

光和初载大丹成,有甚工夫事汉灵。

光和元年大丹炼成,哪有工夫去侍奉汉灵帝。

夜半玉舆飞紫露,春风春雨满阳平。

半夜乘坐玉舆飞入紫露之中,春风春雨洒满了阳平山。

赏析

题解
此诗为《赞历代天师第二代嗣师》,写张衡继承父业修道的事迹。光和初载大丹成,有甚工夫事汉灵,夜半玉舆飞紫露,春风春雨满阳平——写出张衡炼丹成道与不愿事帝的气节。

逐句解读
「光和初载大丹成」——光和初年大丹炼成了。光和是汉灵帝年号,大丹成写出修道的成就。

「有甚工夫事汉灵」——有什么工夫去侍奉汉灵帝。事汉灵写出拒绝出仕——修道者不屑于侍奉帝王。

「夜半玉舆飞紫露」——半夜玉车飞过紫露。玉舆飞写出仙去的飘逸,紫露写出仙界的祥瑞。

「春风春雨满阳平」——春风春雨满了阳平山。阳平山是嗣师修道之地,春风春雨写出仙去后的自然依旧。

艺术手法
全诗以修道与事帝的对比写出嗣师的气节。大丹成的成就是修道的圆满,有甚工夫事汉灵的拒绝是气节的表现,夜半玉舆飞紫露的升仙是最终的归宿,春风春雨满阳平是遗泽的延续。有甚工夫事汉灵最为有力——修道者不事帝王是其最高的独立精神。

总体评价
此诗以修道与事帝的对比写出嗣师的气节。大丹成的成就、有甚工夫事汉灵的独立、玉舆飞紫露的升仙、春风春雨满阳平的遗泽,写出了白玉蟾赞天师诗中最有气节的一篇。有甚工夫事汉灵是最有力的宣言——修道者不屑于事帝。

相关诗词