元旦在鹤林偶作

宋 · 白玉蟾

译文

东风吹散柳梢雪,一夜挽回天下春。

东风吹散了柳枝梢头残留的雪,一夜之间把天下的春天都挽回来了。

从此阳春应有脚,百花富贵草精神。

从此以后温暖的春天应该长了脚走遍人间,百花都将绽放富贵之态草木都将焕发生机。

赏析

题解
此诗写元旦在鹤林观中的偶作。东风吹散柳梢残雪,一夜之间挽回天下之春,从此阳春有脚,百花富贵草精神,写出春天来临时的欢欣与对万物复苏的赞美。

逐句解读
「东风吹散柳梢雪」——东风吹散了柳枝梢头的残雪。柳梢雪是冬末残雪,吹散意味着冬寒的终结。

「一夜挽回天下春」——一夜之间把天下的春天都挽回来了。挽回二字极有力,仿佛春天是被东风从冬天手中夺回的。

「从此阳春应有脚」——从此以后温暖的春天应该长了脚。阳春有脚是古诗常语,谓春天能遍至人间,此处加「应」字,是一种确信与期待。

「百花富贵草精神」——百花都将绽放富贵之态,草木都将焕发精神。百花富贵写花的繁荣,草精神写草的生机,花与草各有各的精彩。

艺术手法
全诗以「吹散—挽回—应有脚—富贵精神」的递进结构写出春天来临的完整过程。首句写冬之退,次句写春之来,第三句写春之遍在,第四句写万物之复苏。尤其是第四句「百花富贵草精神」以拟人手法赋予花草以人的气质,富贵与精神的对仗工整而富有生气。全诗节奏明快,一气呵成,充满春回大地的喜悦。

总体评价
此诗以欢快的笔调写春回大地的喜悦,一改白玉蟾诗中常见的清冷色调。一夜挽回天下春的豪迈与百花富贵草精神的繁荣,将春天来临的壮观写到了极致。此诗体现了白玉蟾诗风的另一面——不全是仙风道骨的清绝,也有对人间春天的热烈赞美。

相关诗词