玉壶轩

宋 · 白玉蟾

译文

玉壶四榻静无尘

玉壶轩中四张卧榻安静无尘

琴上无徽笔有神

琴上虽没有徽位但笔下有神韵

诗债已还休骨瘦

诗债已经还清,不必再为作诗而消瘦

酒冤今醒但眉颦

酒的冤仇今日醒来只是眉头紧蹙

清风吹鹤梧桐晓

清风吹拂仙鹤,梧桐迎来拂晓

明月啼猿杨柳春

明月下猿猴啼叫,杨柳正值春天

见说玉楼新架就

听说玉楼刚刚建成

紫皇有诏日来频

紫皇的诏书日益频繁地到来

赏析

题解
此诗写玉壶轩的清修生活。白玉蟾以玉壶四榻的静无尘开篇,以琴上无徽笔有神写出琴与书的修习,以诗债已还、酒冤今醒写出生活的调适,末以玉楼新架就、紫皇有诏写出修道的终极归向。

逐句解读
「玉壶四榻静无尘,琴上无徽笔有神」玉壶中四张床榻安静无尘,琴上没有徽位笔端却有神韵。玉壶喻高洁的心境,无徽指不拘乐理,笔有神写出书法的灵动。

「诗债已还休骨瘦,酒冤今醒但眉颦」诗债已经还清不必再瘦骨嶙峋,酒冤如今醒了只是眉头微皱。诗债指应酬之作,休骨瘦指不再为作诗而苦吟;酒冤指醉酒之过。

「清风吹鹤梧桐晓,明月啼猿杨柳春」清风吹着仙鹤在梧桐树下的清晨,明月照着啼猿在杨柳边的春天。鹤与梧桐、猿与杨柳构成道家的经典场景。

「见说玉楼新架就,紫皇有诏日来频」听说玉楼新近架好了,紫皇的诏书日益频繁地到来。玉楼为仙宫,紫皇为天帝,有诏频来写出修道的成就。

艺术手法
全诗以清修的日常生活为框架,琴书、诗酒、鹤猿、玉楼紫皇,由人间到天上层层提升。清风吹鹤梧桐晓明月啼猿杨柳春一联以鹤与梧桐、猿与杨柳的经典搭配写出仙道的意境。

总体评价
此诗以玉壶轩的清修生活为主题,将日常的琴书诗酒与修道的终极归向融为一体。清风吹鹤梧桐晓明月啼猿杨柳春一联意象清幽,见说玉楼新架就紫皇有诏日来频的结尾则将全诗从人间提升到仙境,仙气弥漫。

相关诗词