易道录招饮 其五

宋 · 白玉蟾

译文

名于瑚琏斯为贵

名声对于瑚琏这样的贵重礼器来说是珍贵的

身与鸿毛孰较轻

身体与鸿毛相比,究竟哪一个更轻微

诗社近来多笔冢

诗社近来多了许多废弃的笔冢,诗人们纷纷辍笔

醉乡何处得愁城

沉醉之乡中哪里能找到愁苦的围城呢

赏析

题解
此诗为《易道录招饮》组诗之五,从名与身的轻重之辨入手,感叹诗社凋零与醉乡无忧。诗人以瑚琏之器与鸿毛之身对比,表达了对功名富贵的轻蔑和对诗酒自由的珍视。

逐句解读
「名于瑚琏斯为贵」——名声对于瑚琏之器来说是珍贵的。瑚琏是古代祭祀用的尊贵礼器,比喻有用之才。

「身与鸿毛孰较轻」——身体与鸿毛相比,哪一个更轻?以鸿毛喻身之轻微,与上句瑚琏之贵形成对比。

「诗社近来多笔冢」——诗社近来多了许多废弃的笔冢。

「笔冢」即埋笔之冢,指诗人辍笔不再创作,诗社凋零。

「醉乡何处得愁城」——醉乡之中哪里能找到愁城?「醉乡」指沉醉之境,「愁城」喻愁苦之围,醉乡无愁,反衬现实多忧。

艺术手法
一、对比反衬:「瑚琏」之贵与「鸿毛」之轻形成鲜明对比,凸显名与身的价值辩证。二、意象叠加:「笔冢」与「愁城」两个意象一实一虚,前者写诗社凋零的现实,后者写醉乡无忧的想象。三、设问修辞:两联各含一个问题,上联反问孰轻孰重,下联反问何处有愁,引导读者思考。

总体评价
此诗以名身之辨开篇,以诗社笔冢、醉乡无愁作结,将哲理思辨与现实感慨融为一体。瑚琏与鸿毛的对比,既有道家贵身轻名的思想,又暗含对世俗重名轻身的批评。末句「醉乡何处得愁城」以反问表达了对无忧之境的向往,余味悠长。

相关诗词