颐庵喜神赞

宋 · 白玉蟾

译文

江月射双眼,岩云飞两眉。

江上月光映照双眼,山岩间云雾飞过两眉。

自是上饶一团和气,点化自家方寸真机。

自然是上饶一派和气,点化自家心中的真机妙理。

能落笔作泣鬼神之诗,能坐石下烂柯之棋。

能落笔写出令鬼神哭泣的诗篇,能坐石上下出烂柯般的棋局。

千人万人,瞻礼不已。

成千上万的人,不停地瞻仰礼拜。

笑骑白鹿,独步天墀。

笑着骑上白鹿,独步在天的阶墀之上。

赏析

题解
此诗为《颐庵喜神赞》,以简练的笔触写颐庵的形象。江月射双眼,岩云飞两眉,自是上饶一团和气,点化自家方寸真机——写出颐庵的神韵与内丹修炼。

逐句解读
「江月射双眼」——江月射入双眼。江月射双眼写出目光的清朗如月光。

「岩云飞两眉」——岩云飞过两眉。岩云飞两眉写出眉宇间的飘逸如云。

「自是上饶一团和气」——自然是上饶一团和气。上饶写出籍贯,一团和气写出性格的温和。

「点化自家方寸真机」——点化自己心内的真机。方寸是心,真机是道的真谛。

「能落笔作泣鬼神之诗」——能落笔写出泣鬼神的诗。泣鬼神写出诗才的高超。

「能坐石下烂柯之棋」——能坐在石上下烂柯的棋。烂柯写出棋艺的高超与忘时。

「千人万人,瞻礼不已」——千万人瞻仰礼拜不止。写出受到众人的崇敬。

「笑骑白鹿,独步天墀」——笑着骑白鹿,独步在天庭的台阶上。笑骑白鹿写出修道的飘逸,独步天墀写出仙去的从容。

艺术手法
全诗以江月岩云的外貌描写与点化方寸的内丹修炼写出颐庵的形象。江月射双眼与岩云飞两眉是最精妙的外貌描写——以自然景物写人的神韵,月射眼而云飞眉,写出了仙风道骨。

总体评价
此诗以简练的笔触写出颐庵的形象。江月射眼的清朗、岩云飞眉的飘逸、一团和气的温和、方寸真机的内丹、泣鬼神诗才的高超、烂柯棋艺的忘时、独步天墀的仙去,写出了白玉蟾喜神赞诗中最精妙的一篇。江月射双眼岩云飞两眉是最精妙的描写——以景写人神韵毕现。

相关诗词