夜深

宋 · 白玉蟾

译文

一晚寻思未得诗,楼前只有月相知。

一整晚苦苦思索仍未写出诗句,楼前只有明月懂得我的心意。

夜深欲睡还贪坐,坐到五更钟动时。

夜深了想睡却又贪恋静坐,一直坐到五更时分钟声敲响。

赏析

题解
此诗写夜深寻诗不得的煎熬,以一晚寻思未得诗、月相知的孤独写创作的艰难,又以欲睡还贪坐、坐到五更钟动时的执着写对诗的痴恋。白玉蟾将创作的艰难与对诗的痴恋融为一体,在七绝中写出了诗人深夜寻诗的真实体验。

逐句解读
「一晚寻思未得诗,楼前只有月相知」——一晚上苦思冥想还没得到诗,楼前只有月亮是知音。

「夜深欲睡还贪坐,坐到五更钟动时」——夜深了想睡却还贪坐着,坐到五更钟声响动之时。

艺术手法
全诗以叙事的真实感为基本手法:「一晚寻思未得诗」写创作的困境——整晚苦思而诗不至;

「楼前只有月相知」写孤独的陪伴——只有月亮是知音。

「夜深欲睡还贪坐」写矛盾的心理——想睡又不甘心,贪坐是不愿放弃对诗的等待;

「坐到五更钟动时」写执着的极限——从夜深坐到天明,五更钟声宣告了一夜的结束。全诗以最朴实的语言写出了诗人深夜寻诗的真实体验,不事雕琢而感人至深。

相关诗词