新正 其二

宋 · 白玉蟾

译文

九重天上星三点

九重天上只有三两颗星星闪烁,

万顷波心月一钩

万顷碧波中心映着一弯新月。

醉有百篇来笔下

醉意中有百篇诗涌向笔端,

愁无半点到眉头

而愁绪却没有半点蹙上眉头。

赏析

题解
此诗为新正的第二首,以九重天上星三点、万顷波心月一钩写天地间的微小与广阔,又以醉有百篇来笔下、愁无半点到眉头的对比写诗才与无愁。白玉蟾将天地的微小广阔与诗才无愁融为一体,在七绝中写出了新年的豁达与才情。

逐句解读
「九重天上星三点」——九重天上只有三颗星。

「万顷波心月一钩」——万顷波心只有一弯月钩。

「醉有百篇来笔下」——醉了有百篇诗涌向笔下。

「愁无半点到眉头」——愁没有半点来到眉头。

艺术手法
全诗以微小与对比为基本手法:「九重天上星三点」写天上的微小——九重天中只有三点星。

「万顷波心月一钩」写水面的微小——万顷波中只有一钩月。

「醉有百篇来笔下」写诗才的丰沛——醉后百篇诗如泉涌。

「愁无半点到眉头」写愁的为零——眉头无愁是极致的洒脱。

相关诗词