闲纵偶成

宋 · 白玉蟾

译文

已具看云眼,而生伴月心。

已经拥有了观赏云彩的心境,又生出了陪伴明月的情怀。

西风相体认,红尽绿枫林。

西风似乎也懂得我的心意,枫林中红叶已经落尽,只剩一片翠绿。

赏析

题解
此诗写闲居偶得的感悟,以看云之眼与伴月之心的双重境界写道人的精神追求。白玉蟾以云与月的自然意象暗喻修行者的两种心态——观照与陪伴,又以西风认同红尽枫林的秋景写悟道的自然之境。

逐句解读
「已具看云眼,而生伴月心」——已经具备了看云的眼睛,又生出了伴月的心境。

「西风相体认,红尽绿枫林」——西风前来相互体认,红叶尽去露出枫林的翠绿。

艺术手法
全诗以修行的递进为结构:「看云眼」是外在的观照,「伴月心」是内在的陪伴,由外入内。

「西风相体认」将自然的风拟人为道友,人与风相互体认,暗示人与自然的精神沟通。

「红尽绿枫林」以红尽绿出的色彩变化写秋天的深层之美——红叶落尽后枫树本身的翠绿显现,暗示去掉浮华方见本真。

总体评价
此诗是白玉蟾悟道绝句中的精深之作,以看云伴月写修行的双重境界,以红尽绿出写去浮华见本真的哲理。全诗由景入心由心入道,在二十字中蕴含了深刻的修行体悟。

相关诗词