蜗牛

宋 · 白玉蟾

译文

有宅一区长自负,受田百亩不能耕。

拥有一小块地方便长自自负,得到百亩田地却不能耕种。

壁间银篆方犹湿,早已枯然梦两楹。

墙壁上的银色篆痕还湿润着,却早已枯萎如同在两楹之间做梦。

赏析

题解
此诗以蜗牛为题写讽刺,以有宅一区自负、受田百亩不能耕的对比写蜗牛的志大才疏,又以壁间银篆方犹湿、早已枯然梦两楹的自嘲写蜗牛的虚名与实亡。白玉蟾将蜗牛的志大才疏与虚名实亡的讽刺融为一体,在七绝中写出了对志大才疏者的辛辣讽刺。

逐句解读
「有宅一区长自负,受田百亩不能耕」——有一区长长的住宅很是自负,受了百亩田地却不能耕种。

「壁间银篆方犹湿,墙上银痕还没干,早已枯然梦见两楹」——壁间的银色篆迹方才还湿润,早已枯萎地梦见两楹之祭。

艺术手法
全诗以蜗牛喻人为基本手法:「有宅一区」写蜗牛的壳如宅,「自负」写蜗牛的骄傲;

「受田百亩不能耕」写蜗牛的无力——虽有百亩之地却不能耕种。

「壁间银篆」写蜗牛爬行的银色痕迹如篆书,「方犹湿」写痕迹尚未干;

「早已枯然梦两楹」用孔子梦坐两楹之间的典故——孔子梦此知将死,蜗牛的银迹未干却已在梦死。银篆的虚名与枯然的实亡构成讽刺。

相关诗词