题武夷 其二

宋 · 白玉蟾

译文

龙骧仙掌岩头水

如龙腾跃般奔流的是仙掌岩头的泉水

鹤唳幔亭峰上云

如鹤长鸣般飘荡的是幔亭峰上的云雾

但得明窗尘一匕

只要得到一匙明窗尘仙丹

跃身去谒武夷君

便可纵身飞升去拜谒武夷君

赏析

题解
此诗为《题武夷》组诗第二首,写修道者渴求武夷仙丹的意愿。龙骧仙掌岩头的水,鹤唳幔亭峰上的云,只要得明窗尘一匕,便跃身去拜谒武夷君——写出了对武夷仙道的虔诚与渴慕。

逐句解读
「龙骧仙掌岩头水」——龙骧仙掌岩头的水。龙骧是武夷山的峰名,仙掌岩也是武夷胜景,岩头水写出武夷水的灵异。

「鹤唳幔亭峰上云」——鹤唳幔亭峰上的云。幔亭峰是武夷主峰,鹤唳云间写出武夷山的仙家氛围。

「但得明窗尘一匕」——只要得到明窗尘一勺。明窗尘是道家炼丹的术语,指炼丹过程中的一种产物,一匕即一勺,写出所需极少。

「跃身去谒武夷君」——便跃身去拜谒武夷君。跃身写出得丹后的飞升,谒武夷君是修道的终极目标——谒见武夷山的仙主。

艺术手法
全诗以武夷的山水(龙骧水、幔亭云)为仙道的背景,以明窗尘为仙丹的象征,以谒武夷君为修行的目标,构建了一个完整的修道图景。前两句的对仗极为工整——龙对鹤、骧对唳、仙掌岩对幔亭峰、水对云,写出了武夷山的龙鹤气象与仙掌幔亭的仙迹。后两句的「但得」与「跃身」写出修道的决心与迫切。

总体评价
此诗以武夷的山水仙迹为背景,写修道者对仙丹的渴求与对武夷君的向往。龙骧鹤唳的气象、仙掌幔亭的仙迹、明窗尘的仙丹、武夷君的仙主,构成了一个完整的武夷仙道体系。白玉蟾此诗将武夷山的自然景观完全纳入了修道的语境,是武夷题诗中道味最浓的一首。

相关诗词