题清胜轩壁

宋 · 白玉蟾

译文

奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。

两朵奇花一炉香简洁清幽,一片心无事便清虚了。

壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。

壁上挂着琴床边放着剑,浩歌梵曲声音悠远虚空舒缓。

物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。

物外的志趣本来就不俗超脱世俗,山轩清胜万事都满足了。

自劝之酒三两杯,无争之棋三两局。

自己劝自己饮三两杯酒自在,不争胜负地下三两局棋闲适。

赏析

题解
此诗为《题清胜轩壁》,写清胜轩的清幽生活。奇花两朵香一炉,片心无事便清虚,壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐——写出修道者的清虚与闲适。

逐句解读
「奇花两朵香一炉」——两朵奇花一炉香。奇花与香是修道的陈设,两朵与一炉写出简洁。

「片心无事便清虚」——一片心无事便清虚了。片心写出心的单纯,无事便清虚写出无事即道的道理。

「壁头有琴床有剑」——壁上挂着琴床边放着剑。琴与剑是修道的两件物品——琴以养性剑以斩邪。

「浩歌梵曲声虚徐」——浩歌梵曲声音虚徐。浩歌梵曲写出道佛合一,声虚徐写出声音的悠远。

「物外志趣本不俗」——物外的志趣本来不俗。物外写出超脱世俗。

「山轩清胜万事足」——山轩清胜万事都满足了。清胜写出居所的美名,万事足写出生活的满足。

「自劝之酒三两杯」——自己劝自己饮三两杯酒。自劝写出独饮的自在。

「无争之棋三两局」——不争胜负地下三两局棋。无争写出下棋的闲适。

艺术手法
全诗以清虚的内心与闲适的生活写出清胜轩的修道日常。奇花香炉的陈设、片心无事的清虚、琴剑的陪伴、梵曲的悠远、物外的志趣、自劝酒与无争棋的闲适,层层铺写出修道者的生活。片心无事便清虚最为精妙——无事即道,清虚来自内心的安静。

总体评价
此诗以清虚的内心与闲适的生活写出清胜轩的修道日常。奇花香炉的简洁、片心无事的清虚、琴剑的陪伴、梵曲的悠远、自劝酒无争棋的闲适,写出了白玉蟾题壁诗中最清虚的一篇。片心无事便清虚是最深的道理——无事即道心自清虚。

相关诗词