泰定庵

宋 · 白玉蟾

译文

太极函三性,千灯共一光。

太极含藏着三种本性,千盏灯共同发出同一道光。

猿啼庐阜月,鴈叫洞庭霜。

猿猴在庐山的月下啼叫,大雁在洞庭湖的霜中鸣唤。

夜半冰生水,风前麝出囊。

半夜里水面结出冰来,风前麝香从囊中散发。

吾师知个事,念念守中黄。

我的师父懂得这其中的道理,念念不忘守持中黄之道。

赏析

题解
此诗写泰定庵的修道生活。泰定出自《庄子》宇泰定者发乎天光,意为心神安定则自然发出智慧之光。白玉蟾以禅道交融的笔触,写出庵中修持的体悟与境界。

逐句解读
「太极函三性,千灯共一光」太极包含三种本性即精、气、神,千盏灯共同分享同一道光明。函三性用道教理论,千灯共一光喻万法归一。

「猿啼庐阜月,鴈叫洞庭霜」庐山上猿猴对着月亮啼叫,洞庭湖畔大雁在霜天鸣叫。猿啼与雁叫为秋冬之声,庐阜与洞庭为道佛名山,声景交融营造肃穆氛围。

「夜半冰生水,风前麝出囊」半夜里冰由水而生,风中麝香从囊中散发。冰生水暗喻道由静生慧,麝出囊比喻真性不可掩藏。

「吾师知个事,念念守中黄」我的老师懂得这个道理,每一个念头都守护着中黄之道。中黄为道教修炼术语,指中丹田,守中黄即持守本心。

艺术手法
全诗以禅理入诗而不枯燥,太极函三、千灯共一以概括性意象开篇,境界宏阔。冰生水与麝出囊以自然现象喻修道体悟,小中见大。末联以师承作结,将抽象的道法落到实处。

总体评价
此诗以说理为主而不失诗意,是白玉蟾道学诗的代表作。千灯共一光的比喻精妙,冰生水麝出囊的意象清新,将道家修炼的体悟以形象化的方式呈现,既有哲理深度又不乏诗趣。

相关诗词