述怀

宋 · 白玉蟾

译文

吊影自怜孤,消愁得酒壶。

对影自怜孤单寂寞,唯有借酒壶来消解愁绪。

客悰迷晓夜,梦事付江湖。

客居的心情模糊了昼夜之分,梦中往事都交付给江湖流水。

雨壁琴弦润,风窗砚水枯。

雨水浸润墙壁使琴弦潮湿,风从窗入吹干砚台中的水。

晚蝉知此意,为我噪高梧。

晚蝉似乎懂得我的这份心意,替我在高高的梧桐树上鸣叫。

赏析

题解
此诗题为述怀,写客居他乡的孤独之感。诗人以形影相吊写孤寂,以酒壶消愁写无奈,以琴弦受潮、砚水干枯写日常的困顿,末联以蝉鸣高梧寄寓心志,虽困顿而不失清高。

逐句解读
「吊影自怜孤,消愁得酒壶」对着自己的影子怜惜孤独,消解愁闷只得依靠酒壶。吊影即形影相吊,极写孤独之深。得字写出唯有酒可消愁的无奈。

「客悰迷晓夜,梦事付江湖」客居他乡的心绪令人分不清昼夜,梦中的事都交给了江湖流水。客悰即客居的心情,迷晓夜写出了生活的恍惚;梦事付江湖既有放下的洒脱,也有无可奈何的消沉。

「雨壁琴弦润,风窗砚水枯」因雨墙壁潮湿使琴弦也变得湿润,因风窗户透风使砚台中的墨水干枯。一润一枯写出南方雨季的日常,也暗喻文人生活的困顿——琴弦润则音不准,砚水枯则无法书写。

「晚蝉知此意,为我噪高梧」晚蝉似乎理解我的心意,在高高的梧桐树上为我鸣叫。蝉居高饮露,自古为清高的象征,诗人以蝉自比,虽处困顿仍保持高洁。

艺术手法
全诗以孤字统摄,吊影、消愁、迷晓夜、付江湖,层层写来,将客居的孤独感渲染得淋漓尽致。琴弦润与砚水枯的对比以生活细节暗示文人境遇的困窘。末联以蝉鸣收束,由困顿转出清高,含蓄有力。

总体评价
此诗以述怀为题实则抒写客居困顿中的坚守。白玉蟾将文人的日常困窘写入诗中,真实而不颓废,末联以蝉自比在困境中保持清高自守的精神,是其道士人格的诗意呈现。

相关诗词