山居 其一

宋 · 白玉蟾

译文

松竹成林云气深,洞门风冷绿苔阴。

松竹长成茂密的树林云雾深浓弥漫,洞门处风来冷冽绿苔投下浓荫。

落花飞尽青山在,幽鸟声中野客心。

落花已经飞尽而青山依然矗立,幽深的鸟鸣声抚慰着隐者安宁的心。

赏析

题解
此诗为《山居》组诗第一首,写深山隐居的清幽之境。松竹成林,云气深浓,洞门风冷,绿苔荫浓,落花飞尽而青山常在,幽鸟啼鸣中野客之心得以安宁。

逐句解读
「松竹成林云气深」——松树竹子长成茂密的树林,云雾之气深浓弥漫。松竹是隐者之友,云气深则山势高远,首句即点明山居的环境特征。

「洞门风冷绿苔阴」——洞门处风来冷冽,绿苔投下浓荫。洞门指山居的柴门或洞穴入口,风冷绿苔写出山中清凉幽暗的特质。

「落花飞尽青山在」——落花已经飞尽,而青山依然矗立。落花象征无常与流逝,青山象征恒常与不变,一逝一存,构成哲学性的对比。

「幽鸟声中野客心」——在幽深的鸟鸣声中,野客的心得以安宁。野客即山居的隐者,幽鸟声是自然的伴奏,也是心灵的慰藉。

艺术手法
第三句「落花飞尽青山在」是全诗的诗眼,以花之飞尽与山之常在构成动与静、变与不变的对比,富有禅意。前两句以视觉为主,铺陈环境;第三句以花山的对比寓理;第四句转入听觉与内心,由景及情。全诗由外而内,由景及心,层次清晰而意蕴深远。

总体评价
此诗以简净的笔触写出山居的清幽与隐者的心安。

「落花飞尽青山在」一句尤为警策,将花落山在的自然现象提升到无常与恒常的哲学高度,体现了白玉蟾山居诗中独有的道者眼光。

相关诗词