山居 其五

宋 · 白玉蟾

译文

天静无尘夜半时

天空寂静无尘,正是半夜时分

鹊乌啼罢众星稀

喜鹊和乌鸦啼叫停歇后,满天星辰已稀疏

数峰明月光无尽

几座山峰沐浴在明月之下,清辉无尽

一洞闲云淡不飞

山洞中飘出一缕闲云,淡然凝滞不愿飞去

赏析

题解
此诗为《山居》组诗第五首,写山居深夜的宁静与空灵。天静无尘、夜半时分、鹊乌啼罢、众星渐稀、数峰明月、一洞闲云,构成一幅清绝超尘的山中夜景图。

逐句解读
「天静无尘夜半时」——天空宁静无尘,正是夜半时分。天静无尘写出空气的澄澈清明,夜半是一天中最安静的时刻,两重静谧叠加。

「鹊乌啼罢众星稀」——鹊乌啼叫停歇之后,群星也变得稀疏了。鸟啼已止而星光渐暗,暗示夜已深沉,接近黎明之前最安静的时刻。

「数峰明月光无尽」——几座山峰上月光明亮,光芒仿佛无尽。数峰在月光下轮廓分明,月光如水漫溢,写出月光之充沛。

「一洞闲云淡不飞」——一洞口的闲云淡淡地停驻着不飞动。闲云不飞,是绝对的静谧,云本飘游之物,此刻竟也不动,可见山中空气之宁静。

艺术手法
全诗以「静」字贯穿,从天空之静到声音之寂,从星光之稀到云之不飞,层层渲染山中深夜的绝对宁静。第三句「光无尽」以月光的充沛打破暗沉却不打破静谧,是一种有光的静。第四句「淡不飞」以闲云的静止写出空气的凝滞,是一种有形的静。全诗无一人语,无一动作,唯有月光与闲云作伴,静到极致。

总体评价
此诗是白玉蟾山居诗中最空灵的一首,以极简的意象——天、星、峰、月、洞、云——构建了一个绝对寂静的山中世界。光无尽而云不飞,是动中的极致之静,与道家虚极静笃的修行境界暗合。全诗无一字言道而道在其中,无一语说修而修境自现,堪称以境寓道的上乘之作。

相关诗词