曲肱诗 其一九

宋 · 白玉蟾

译文

不把双眸看俗人

不屑用双眼去看世俗之人

五湖四海一空身

身如空壳行走于五湖四海之间

洞天深处无人到

仙家洞府的深处无人能够到达

溪上桃花几度春

溪边的桃花已经历了几度春秋

赏析

题解
此诗为《曲肱诗》第十九首,写出道者的超然与孤独。不把双眸看俗人,五湖四海一空身,洞天深处无人到,溪上桃花几度春——以不看俗人、空身四海、无人洞天写出道者的超然。

逐句解读
「不把双眸看俗人」——不把双眸看向世俗之人。不看作出对世俗的彻底拒绝。

「五湖四海一空身」——五湖四海只有一个空身。一空身写出修道者的无牵无挂——身空而四海为家。

「洞天深处无人到」——洞天深处没有人到过。无人到写出修道的孤独——无人能到达的深处。

「溪上桃花几度春」——溪上的桃花已开了几度春天。几度春写出时间的流转——桃花依旧开而人已在洞天深处。

艺术手法
全诗以超然与孤独写出道者的境界。不看俗人的超然、一空身的自在、无人到的孤独、几度春的流转,是从超然到自在到孤独到时间的递进。不把双眸看俗人的决绝与溪上桃花几度春的柔美形成对比——最决绝的超然中有最柔美的自然。

总体评价
此诗以超然与孤独写道者的境界。不看俗人的决绝、一空身的自在、无人到的孤独、几度春的流转,写出了白玉蟾曲肱诗系列中超然与孤独并存的一篇。溪上桃花几度春是最柔美的结尾——纵然超然也依然有桃花相伴。

相关诗词