清静经

宋 · 白玉蟾

译文

大地山河一卷经,拈来题目甚分明。

大地山河便是一卷经书,拈出题目来十分分明。

山花野草皆谈说,蠢动含灵侧耳听。

山花野草都在讲说道法,一切有灵之物都在侧耳倾听。

赏析

题解
此诗以清静经为题,以大地山河一卷经、拈来题目甚分明写天地自然即是一部经书,又以山花野草皆谈说、蠢动含灵侧耳听的拟人写万物皆在说法。白玉蟾将天地即经与万物说法的道教理念融为一体,在七绝中写出了道在万物的宗教感悟。

逐句解读
「大地山河一卷经」——大地山河就是一卷经书。

「拈来题目甚分明」——随手拈来题目非常分明。

「山花野草皆谈说」——山花野草都在谈经说法。

「蠢动含灵侧耳听」——一切蠢动含灵之物都侧耳倾听。

艺术手法
全诗以天地即经与万物说法为基本手法:「大地山河一卷经」将天地拟为经书——山河大地都是道的显现。

「拈来题目甚分明」写道的明确——天地之经题目分明不难理解。

「山花野草皆谈说」将花草拟为说法者——万物皆在阐释道。

「蠢动含灵侧耳听」将一切生灵拟为听法者——最微小的生灵也在倾听大道。

相关诗词