南湖

宋 · 白玉蟾

译文

已拾诗盈箧,犹如酒满船。

已经拾得诗稿盈满书箱,如同美酒满载船上。

湖光清似镜,俯仰两青天。

湖光清澈如同明镜,低头看仰头望都是青天。

赏析

题解
此诗写南湖之景,以诗满箧、酒满船写文人的风流,以湖光似镜、俯仰青天写自然的美景。白玉蟾将文人的诗酒之乐与自然的天光水色融为一体,在五言四句中营造了一个诗意的栖居空间。

逐句解读
「已拾诗盈箧,犹如酒满船」——已经拾得诗稿盈满书箱,如同美酒满载船上。

「湖光清似镜,俯仰两青天」——湖光清澈如同明镜,俯看仰看都是青天。

艺术手法
全诗以对仗为基本手法:「诗盈箧」对「酒满船」,一陆一水、一文一饮,写出了文人的双重雅趣。

「湖光清似镜」以镜喻湖水之清,「俯仰两青天」写天上一个青天水中一个青天,上下映照浑然一体。

「俯仰」二字将人的姿态写入了自然之中——人不是在旁观自然而是置身其中,低头俯水、仰头望天,天地人合一。

总体评价
此诗是白玉蟾湖景绝句中的佳作,以诗酒之乐与湖光之美的双重满足写出了文人的理想生活。

「俯仰两青天」一句尤为精彩,将人与自然的关系写到了物我合一的境界。

相关诗词