冥鸿阁即事 其一

宋 · 白玉蟾

译文

腊雪飞如真脑子,水仙开似小莲花。

腊月纷飞的雪花如同珍贵的龙脑香末,水仙花盛开好似一朵朵小小的莲花。

睡云正美俄惊起,且唤诗僧与鬭茶。

正睡得香甜时忽然被惊醒,索性叫来诗僧一起比赛品茶。

赏析

题解
此诗为《冥鸿阁即事》组诗之一,写冥鸿阁中冬日即景。腊雪纷飞如脑子香末,水仙盛开状若小莲花,诗人在此美景中被惊醒,便唤诗僧斗茶,一派文雅闲适的道人生活。

逐句解读
「腊雪飞如真脑子」——腊月飞雪洁白晶莹,如同珍贵的脑子香末。脑子即龙脑香,宋代贵重香料,以之喻雪,既写雪之洁白,又暗含香气,通感手法的运用使视觉与嗅觉交融。

「水仙开似小莲花」——水仙花盛开,形似缩小版的莲花,莲花在佛道中皆有清净寓意,以莲花比水仙,赋予水仙以超凡脱俗的气质。

「睡云正美俄惊起」——云卧正酣,忽然被惊醒。

「睡云」比喻诗人的酣睡,也可指窗外的云雾,一个「俄」字写出骤然惊觉的状态。

「且唤诗僧与鬭茶」——索性唤来诗僧一起斗茶。斗茶是宋人雅事,此处写醒后不恼,反而兴起斗茶,可见诗人的闲雅风度。

艺术手法
首句以「真脑子」喻雪,将视觉的白与嗅觉的香贯通,新颖别致。次句以「小莲花」喻水仙,工巧贴切。第三句「睡云正美俄惊起」转折生姿,以云喻睡态,虚实相生。末句以「且」字领起,从容不迫,写尽文人雅趣。全诗由静而动,由睡而醒,由独而伴,层次分明。

总体评价
此诗以精致的比喻和灵动的笔触描绘冥鸿阁冬景,将雪、水仙、睡态、斗茶四个场景串联成一幅清雅的文人生活图卷。诗中既有道家的闲适超然,又有宋人的精致趣味,充分体现了白玉蟾身为道士而兼具文人气质的独特风格。

相关诗词