螺青山下皆地锦花

宋 · 白玉蟾

译文

螺青山绾青螺髻

螺青色的山峦如同挽起了青色的螺髻

地锦花铺锦地衣

地锦花铺展开来如同锦绣的地衣

雨过花娇山色蒨

雨后花朵更加娇艳山色更加鲜明

疑山解舞欲狂飞

让人怀疑这座山也懂舞蹈将要狂飞而去

赏析

题解
此诗写螺青山下遍地锦花的绮丽景色。螺青色的山如同绾着青螺髻,地锦花铺满地面如同锦缎地衣,雨后花娇山色鲜艳,仿佛山也要起舞狂飞。全诗以色彩的交映和拟人的手法写出自然景物的灵动之美。

逐句解读
「螺青山绾青螺髻」——螺青色的山如同绾着青色的螺髻。山形如螺髻是常见的比喻,但此处以山色(螺青)与发型(螺髻)双重呼应,使比喻更为精巧。

「地锦花铺锦地衣」——地锦花铺满了地面如同锦缎做成的地衣。地锦花与锦地衣也是双重呼应,花名地锦,形如地衣,天然贴切。

「雨过花娇山色蒨」——雨过之后花更娇媚山色更加鲜艳。蒨即鲜明之色,雨后的花与山都被洗涤一新,格外鲜艳。

「疑山解舞欲狂飞」——怀疑山也懂得舞蹈想要狂飞起来。山欲舞欲飞是极度的拟人,写出雨后山色的灵动与生机,仿佛整座山都活了起来。

艺术手法
全诗以回环修辞为核心:螺青山与青螺髻、地锦花与锦地衣,名与形互为映照,形成文字上的对镜之美。第四句「疑山解舞欲狂飞」以极度拟人收束,将前三句的静态描写推向动态的高潮。雨过花娇是因,山欲狂飞是果,因果之间是诗人对自然生命力的极度感受。

总体评价
此诗以精巧的文字回环和极度的拟人手法写出螺青山下地锦花的绮丽景色。山绾螺髻、花铺地衣的比喻既工巧又自然,山欲狂飞的想象则将全诗推向了浪漫的极致。白玉蟾善于将静态的自然景物写出动态的生命力,此诗是典型的例子。

相关诗词