龙潭 其一

宋 · 白玉蟾

译文

尖峰簇簇穿林笋

尖峭的山峰密密簇簇,如同穿出林间的竹笋

曲径盘盘绕树藤

弯曲的小路盘旋蜿蜒,如同缠绕树木的藤蔓

中有古潭深万丈

其中有一口古潭,深不可测达万丈

老龙独卧似禅僧

老龙独自卧在潭底,如同入定的禅僧

赏析

题解
此诗题「龙潭」,写龙潭的幽深神秘。尖峰如笋、曲径绕藤、古潭万丈、老龙独卧似禅僧,构建了一个远离人世的幽冥世界。老龙如禅僧的比喻尤具新意,将龙的神威与僧的禅定融为一体。

逐句解读
「尖峰簇簇穿林笋」——尖峰簇拥如同穿林而出的竹笋。簇簇写出山峰的密集,穿林笋比喻山峰的尖锐挺拔。

「曲径盘盘绕树藤」——弯曲的小路盘旋着绕过树上的藤蔓。盘盘写出路径的迂回,绕树藤写出山中植物的繁茂。

「中有古潭深万丈」——其中有一口古潭深达万丈。深万丈极言潭水之深,古字写出潭的历史久远,暗示龙居其中。

「老龙独卧似禅僧」——老龙独自卧着如同打坐的禅僧。老龙是潭中之龙,独卧似禅僧写出龙的静定之态,以禅僧喻龙,将道家的龙与佛家的禅合为一体。

艺术手法
全诗以「尖—曲—深—静」的递进结构写出龙潭的幽深:尖峰是外形的险,曲径是路径的幽,古潭是深度的幽,老龙是内在的静。四重幽深层层叠加,最终定格在老龙如禅僧的静定形象上。以禅僧喻龙是全诗最独特的创造,将龙的威猛转化为僧的宁静,是道佛融合思维的体现。

总体评价
此诗以密集的幽深意象构建了一个远离人世的龙潭世界,而以老龙如禅僧的比喻将这个世界的核心定性为静定而非威猛。白玉蟾的龙潭不是惊心动魄的险境,而是安禅入定的道场,这种对传统意象的转化体现了他独特的审美视角。

相关诗词