劣隠

宋 · 白玉蟾

译文

世态炎凉觉鼻酸

世态炎凉令人感到鼻头发酸

洞门空掩绿烟寒

洞门空掩,绿色烟霭透着寒意

仗三尺剑临风舞

手持三尺长剑迎风起舞

把一张琴对月弹

怀抱一张琴对着明月弹奏

斫竹数竿容水过

砍去几竿竹子让流水通过

倚松半日执经看

倚靠松树半日手持经书阅读

山林心绪得闲处

在山林中寻得心灵的闲适之处

好炼长生不死丹

正好炼制长生不死的仙丹

赏析

题解
此诗为《劣隐》,写隐居的卑微与自在。世态炎凉觉鼻酸,洞门空掩绿烟寒——写出对世态的感叹与隐居的冷清;仗三尺剑临风舞,把一张琴对月弹——写出隐居的豪迈与清雅;斫竹数竿容水过,倚松半日执经看——写出隐居的日常;山林心绪得闲处,好炼长生不死丹——写出隐居的终极目标。

逐句解读
「世态炎凉觉鼻酸」——世态的炎凉让人鼻头发酸。世态炎凉写出人情冷暖的变化,鼻酸写出对此的感伤。

「洞门空掩绿烟寒」——洞门空空地掩着绿烟中透出寒意。空掩写出无人来访,绿烟寒写出山中的清冷。

「仗三尺剑临风舞」——手持三尺长剑迎风起舞。仗剑临风写出隐者的豪迈——虽隐而有剑气。

「把一张琴对月弹」——拿一张古琴对月弹奏。对月弹琴写出隐者的清雅——虽隐而有琴韵。

「斫竹数竿容水过」——砍去几竿竹子让水流过。容水过写出隐居的简朴——不需要太多竹子,让水自然流过即可。

「倚松半日执经看」——倚靠松树半日捧着经书阅读。倚松执经写出隐居的闲适——半天的时间都在松下读经。

「山林心绪得闲处」——山林的心绪得到了闲适之处。得闲处写出隐居的成果——心终于闲下来了。

「好炼长生不死丹」——正好炼那长生不死的金丹。好炼写出隐居的目的——炼丹求长生。

艺术手法
全诗以「感叹—冷清—豪迈—清雅—简朴—闲适—成果—目标」的递进推进。世态炎凉的感叹与洞门空掩的冷清是隐居的原因与现状,仗剑临风舞与对月弹琴是隐居的豪迈与清雅,斫竹容水与倚松读经是隐居的简朴与闲适,得闲处与炼丹是隐居的成果与目标。仗剑与弹琴的对比最为精妙——剑是武,琴是文,一文一武写出了隐者的全面修养。

总体评价
此诗以隐居的卑微与自在写出劣隐的真义。世态炎凉的感伤、洞门空掩的冷清、仗剑临风的豪迈、对月弹琴的清雅、斫竹容水的简朴、倚松读经的闲适、炼长生丹的目标,写出了隐居生活的完整面貌。白玉蟾以劣隐自居——不是高隐而是劣隐,但这种自贬中包含着最大的自在。

相关诗词