立秋有感

宋 · 白玉蟾

译文

流年急似箭,日月跳如丸。

流逝的年华急如飞箭,日月跳跃如弹丸般迅疾。

炎皇初解印,白帝又弹冠。

炎帝刚交出夏天的印信,白帝又弹冠而出掌管秋天。

方旦喜无暑,教人又怕寒。

刚刚还在高兴暑热消退,却又让人害怕寒冷的到来。

人生只如许,不觉鼻头酸。

人生不过如此短暂而已,不知不觉鼻头一酸。

赏析

题解
此诗为《立秋有感》,以立秋的时令写出对时光飞逝人生短促的感慨。流年急似箭,日月跳如丸——写出时光的飞逝;炎皇初解印,白帝又弹冠——写出季节的转换;方旦喜无暑,教人又怕寒——写出人心的矛盾;人生只如许,不觉鼻头酸——写出人生的无奈。

逐句解读
「流年急似箭,日月跳如丸」——流逝的年华急如飞箭,日月跳跃如弹丸。急似箭写出时光的快速,跳如丸写出日月的弹跳感——一弹即过。

「炎皇初解印,白帝又弹冠」——炎帝刚交出印信,白帝又弹冠而出。炎帝是夏天的神,白帝是秋天的神,解印弹冠写出夏秋之交的权力更替。

「方旦喜无暑,教人又怕寒」——刚刚还在高兴没有暑热,却又让人害怕寒冷的到来。喜与怕的矛盾写出人心的患得患失——暑去则寒来,永远没有满足的时候。

「人生只如许,不觉鼻头酸」——人生不过如此而已,不知不觉鼻头一酸。只如许写出人生的短暂与无奈,鼻头酸写出感慨之深——不觉二字写出感慨来得突然又自然。

艺术手法
全诗以「快速—转换—矛盾—感慨」的情感递进推进。流年急日月跳的快速感、炎皇解印白帝弹冠的转换感、喜无暑怕寒的矛盾感、人生只如许鼻头酸的感慨,是立秋之感的完整谱系。方旦喜无暑教人又怕寒的矛盾是全诗的核心——暑与寒、喜与怕的对立写出人心的永恒困境。

总体评价
此诗以立秋的时令写出对时光飞逝人生短促的深切感慨。流年似箭日月如丸的快速、炎皇白帝的更替、喜暑去怕寒来的矛盾、人生只如许的无奈,是白玉蟾时令诗中最感人的一篇。鼻头酸三字是最直接的情感表达——没有比这三个字更能写出一个中年人对时光的无奈与感伤。

相关诗词