课园夫 其二

宋 · 白玉蟾

译文

问我何厨传,珍鲜满故园。

问我厨房里有什么传下来的美味,满园都是珍奇鲜蔬。

笋方青剥指,茄欲紫垂拳。

竹笋刚刚青嫩得像剥开的指头,茄子快要紫得像垂下的拳头。

赏析

题解
此诗为课园夫的第二首,写自家菜园中的时鲜蔬果。白玉蟾以生动的比喻写竹笋和茄子的形态,将日常蔬菜写得活灵活现,充满了对田园生活的热爱。

逐句解读
「问我何厨传,珍鲜满故园」——问我有什么厨艺传承,珍奇鲜味充满了故园。

「笋方青剥指,茄欲紫垂拳」——竹笋正青翠可剥伤手指,茄子将紫红下垂如拳。

艺术手法
全诗以生动的比喻取胜:「青剥指」写竹笋的锋利与鲜嫩,「紫垂拳」写茄子的饱满与沉甸。两个比喻从触觉和视觉两个角度写蔬果的形态,极富生活气息。「方」与「欲」写时令的恰到好处,笋正当采、茄将成熟。

总体评价
此诗是白玉蟾田园诗中的佳作,以「青剥指」与「紫垂拳」两个精妙的比喻写出了蔬果的鲜活形态。诗人对菜园的热爱与对时鲜的期待在二十字中表露无遗,语言朴素而意象生动。

相关诗词