九曲杂咏 三曲仙机岩

宋 · 白玉蟾

译文

织就霓裳御泠风,玉梭随手化成龙。

织成了霓裳羽衣驾着清凉的风,玉梭随手化成了一条龙。

天孙归去星河畔,满洞白云机杼空。

织女回到了星河旁边,满洞白云中织机空着。

赏析

题解
此诗为九曲杂咏三曲仙机岩,以织就霓裳御泠风、玉梭随手化成龙写仙机岩的仙织传说,又以天孙归去星河畔、满洞白云机杼空的想象写织女归去后的空寂。白玉蟾将仙织的传说与织女归去的想象融为一体,在七绝中写出了仙机岩的仙气与空寂。

逐句解读
「织就霓裳御泠风」——织成了霓裳羽衣驾着清凉的风。

「玉梭随手化成龙」——玉梭随手化成了一条龙。

「天孙归去星河畔」——织女回到了星河旁边。

「满洞白云机杼空」——满洞白云中织机空着。

艺术手法
全诗以仙织传说与空寂为基本手法:「织就霓裳御泠风」写仙织的成品——霓裳羽衣是仙人的衣裳。

「玉梭随手化成龙」写仙织的工具——玉梭化龙是仙家手段。

「天孙归去星河畔」写织女的离去——织女是天孙星,归去星河是回到天上。

「满洞白云机杼空」写仙去的空寂——织女走了洞中只剩白云与空织机,仙去景空。

相关诗词