轿中

宋 · 白玉蟾

译文

红轮荏苒向西颓,笋乘鸱蹲手拄腮。

红日荏苒向西坠落,坐轿像鸱蹲着手托腮。

摇兀形神生睡思,按行水石得诗媒。

颠簸中形神生出睡意,沿水石行进得到诗的媒介。

山光走向檐前拱,溪响飞从闼畔来。

山光走向檐前拱揖,溪响从门旁飞来。

遥见青山如雪白,心知个是数枝梅。

远远看见青山中如雪的白色,心里知道那是数枝梅花。

赏析

题解
此诗轿中,写轿中的旅途感受。白玉蟾以红轮荏苒向西颓笋乘鸱蹲手拄腮写出旅途的困倦,以摇兀形神生睡思按行水石得诗媒写出困倦与诗思的交替,以山光走向檐前拱溪响飞从闼畔来写出山水的亲近,末以遥见青山如雪白心知个是数枝梅收束,以雪白的青山中辨认出梅花写出旅途的惊喜。

逐句解读
「红轮荏苒向西颓,笋乘鸱蹲手拄腮」红日荏苒地向西坠落,坐轿像鸱蹲着手托腮。红轮向西颓写出日暮,笋乘即竹轿,鸱蹲手拄腮写出旅途的困倦。

「摇兀形神生睡思,按行水石得诗媒」颠簸中形神生出睡意,沿着水石行进得到诗的媒介。摇兀写出颠簸,诗媒写出诗思的触发。

「山光走向檐前拱,溪响飞从闼畔来」山光走向檐前拱揖,溪响从门旁飞来。走向与飞从以拟人写出山水的亲近。

「遥见青山如雪白,心知个是数枝梅」远远看见青山中有如雪的白色,心里知道那是数枝梅花。如雪白写出梅花的洁白,心知写出辨认的欣喜。

艺术手法
全诗以旅途中的惊喜为特色,山光走向檐前拱溪响飞从闼畔来一联以走向与飞从的拟人写出山水的亲近。遥见青山如雪白心知个是数枝梅的结尾以远望与心知的层次写出旅途的惊喜。

总体评价
此诗以轿中的旅途感受为主题,山光走向檐前拱溪响飞从闼畔来一联以拟人写出山水的亲近最为生动。遥见青山如雪白心知个是数枝梅的结尾以远望辨认写出旅途的惊喜。

相关诗词