华阳吟 其一八

宋 · 白玉蟾

译文

片饷工夫炼汞铅

片刻工夫炼制铅汞

一炉猛火夜烧天

一炉猛火在夜间烧红了天

忽然神水落金井

忽然神水落入金井之中

打合灵砂月样圆

聚合灵砂如同明月般浑圆

赏析

题解
此诗为华阳吟的第十八首,以片饷工夫炼汞铅、一炉猛火夜烧天写内丹炼制的火候,又以忽然神水落金井、打合灵砂月样圆的成果写丹成之美。白玉蟾将内丹炼制的火候与丹成的成果融为一体,在七绝中写出了内丹修炼的火候与成就。

逐句解读
「片饷工夫炼汞铅」——片刻功夫炼化汞和铅。

「一炉猛火夜烧天」——一炉猛火在夜间烧红了天。

「忽然神水落金井」——忽然神水落入了金井。

「打合灵砂月样圆」——合成的灵砂像月亮一样圆。

艺术手法
全诗以火候与成果为基本手法:「片饷工夫炼汞铅」写炼丹的快速——片刻功夫即可炼化。

「一炉猛火夜烧天」写火候的猛烈——猛火如烧天。

「忽然神水落金井」写丹成的征兆——神水入金井是丹成的标志。

「打合灵砂月样圆」写丹成的形态——灵砂合成为月亮般的圆丹,美丽而圆满。

相关诗词