华阳吟 其二四

宋 · 白玉蟾

译文

曹溪一路透泥丸,

从曹溪一路直通头顶泥丸宫,

只在丹田上下间。

不过是在丹田上下往来之间。

解使金翁媒姹女,

懂得让金翁去做姹女的媒人,

朝云暮雨满巫山。

朝云暮雨便弥漫了整个巫山。

赏析

题解
此诗为华阳吟的第二十四首,以曹溪一路透泥丸、只在丹田上下间写内丹修炼的路径,又以解使金翁媒姹女、朝云暮雨满巫山的比喻写精气交合的过程。白玉蟾将修炼的路径与交合的比喻融为一体,在七绝中写出了内丹修炼的完整过程。

逐句解读
「曹溪一路透泥丸」——曹溪一路穿透到泥丸宫。

「只在丹田上下间」——只在丹田上下之间。

「解使金翁媒姹女」——懂得让金翁为媒匹配姹女。

「朝云暮雨满巫山」——朝云暮雨充满巫山。

艺术手法
全诗以路径与比喻为基本手法:「曹溪一路透泥丸」写内丹的路径——从曹溪(尾闾)直到泥丸(头顶)。

「只在丹田上下间」写路径的范围——不过丹田上下之间。

「解使金翁媒姹女」写交合的方法——金翁与姹女是铅汞的拟人,媒合即交合。

「朝云暮雨满巫山」以巫山云雨喻精气交合——巫山云雨本是男女之欢,此处比喻内丹中精气的交合。

相关诗词