画石二首 其一

宋 · 白玉蟾

译文

一片嵯峨堕碧空,嵚崎历落最玲珑。

一片高峻嶙峋的奇石从碧空中坠落,崎岖错落却又最为玲珑剔透。

从教把玩真堪醉,疑自当年栗里中。

任凭人把玩赏鉴实在令人陶醉,让人怀疑它来自当年陶渊明隐居的栗里之中。

赏析

题解
此诗为《画石二首其一》,写画中奇石的欣赏。一片嵯峨堕碧空,嵚崎历落最玲珑,从教把玩真堪醉,疑自当年栗里中——写出对奇石的醉心与对陶渊明的联想。

逐句解读
「一片嵯峨堕碧空」——一片嵯峨从碧空落下。嵯峨写出石的高峻,堕碧空写出石的来历不凡。

「嵚崎历落最玲珑」——嵚崎历落最是玲珑。嵚崎历落写出石的参差不齐,最玲珑写出石的精巧。

「从教把玩真堪醉」——任凭把玩真的令人醉心。堪醉写出对奇石的喜爱。

「疑自当年栗里中」——怀疑来自当年的栗里。栗里是陶渊明的故乡,疑自栗里写出石如陶渊明的隐逸气质。

艺术手法
全诗以画中奇石的欣赏写出对隐逸的联想。嵯峨堕碧空的来历不凡、嵚崎历落最玲珑的精巧、堪醉的喜爱、疑自栗里的隐逸联想,写出了对奇石的醉心与对隐逸的向往。疑自当年栗里中最为巧妙——将石与陶渊明的隐逸气质联系起来。

总体评价
此诗以画中奇石的欣赏写出对隐逸的联想。嵯峨碧空的来历、嵚崎玲珑的精巧、堪醉的喜爱、栗里隐逸的联想,写出了白玉蟾题画石诗中最联想的一篇。疑自当年栗里中是最巧妙的联想——石有隐逸气。

相关诗词