和叶宰韵题无咎斋

宋 · 白玉蟾

译文

蜗角蝇头既可憎

蜗角蝇头般的微小利益实在令人厌恶

如何又问利和名

为何还要再去追问名利

学他太古先天妙

学习那太古先天之妙道

合取中庸一点诚

应当持守中庸的一份真诚

乾坤所谓日月祖

乾坤是日月的根源

坎离乃是天地精

坎离是天地的精华

工夫学到震无咎

修炼功夫达到震卦无咎的境界

只字拔茅乘泰亨

一个字就是拔茅连茹,乘着泰卦通达亨通

赏析

题解
此诗为《和叶宰韵题无咎斋》,题咏无咎斋。蜗角蝇头既可憎,如何又问利和名——否定名利之小;学他太古先天妙,合取中庸一点诚——追求先天之妙与中庸之诚;乾坤所谓日月祖,坎离乃是天地精——揭示天地之本;工夫学到震无咎,只字拔茅乘泰亨——指出修学的目标与成果。

逐句解读
「蜗角蝇头既可憎」——蜗角蝇头的微利既已可憎。蜗角蝇头比喻极微小的利益,可憎写出对蝇头小利的厌恶。

「如何又问利和名」——为何又去追问利与名呢?以反问写出对名利的彻底否定。

「学他太古先天妙」——要学那太古先天的妙道。太古先天是最原初的道,妙是道的精微。

「合取中庸一点诚」——要合取中庸的一点诚心。中庸是儒家之道,诚是修行的核心——道家先天之妙与儒家中庸之诚合一。

「乾坤所谓日月祖」——乾坤是日月的祖先。乾坤即天地,是日月的本源。

「坎离乃是天地精」——坎离是天地的精华。坎离即铅汞,是内丹修炼的核心药物。

「工夫学到震无咎」——工夫学到震卦无咎的境界。震无咎出自《易经》震卦,意为虽有震动但无灾咎。

「只字拔茅乘泰亨」——如同拔茅草一样连根而起乘着泰卦的亨通。拔茅出自《易经》泰卦拔茅茹以其汇,写出修学一旦突破便亨通无限。

艺术手法
全诗以「否定—追求—揭示—成果」的结构推进。蜗角蝇头的否定是对世俗的抛弃,太古先天与中庸之诚的追求是修道的方向,乾坤日月坎离天地精的揭示是宇宙的真相,震无咎拔茅泰亨的成果是修学的成就。全诗融合道家先天之妙与儒家中庸之诚,是白玉蟾融通道儒的典型表达。

总体评价
此诗以无咎斋的题咏写出了修道修学的完整路径。从否定蜗角蝇头的名利到追求先天妙与中庸诚,从揭示乾坤坎离的宇宙真相到修学震无咎拔茅泰亨的成果,是一篇完整的修道指南。白玉蟾融通道儒的胸怀在此诗中体现得最为充分——先天之妙与中庸之诚并不矛盾而是互补。

相关诗词