谷帘下 其二

宋 · 白玉蟾

译文

步入青红紫翠间

步入青色红色紫色翠色交织的山水之间

仙翁朝斗有遗坛

仙翁当年朝拜北斗星君的祭坛尚在

竹梢露重昼犹湿

竹梢上露水浓重,到了白天依然湿润

松里云深夏亦寒

松林深处云雾浓密,夏天也感到寒凉

赏析

题解
此诗为《谷帘下》组诗之二,继续描写谷帘泉下的道教圣地风光。诗人以仙翁遗坛、竹梢露重、松里云深构成一幅清幽的山中修行图景,表达了对道教修炼之地的向往。

逐句解读
「步入青红紫翠间」——步入青红紫翠交织的山水之间。四种色彩叠加,极写山中景色的绚丽多彩。

「仙翁朝斗有遗坛」——仙翁当年朝拜北斗星君留下的祭坛尚在。

「朝斗」是道教仪式,遗坛暗示此地曾有仙人修行。

「竹梢露重昼犹湿」——竹梢上的露水浓重,白天依然湿润。

「昼犹湿」写露水之多,连白天都不曾干透。

「松里云深夏亦寒」——松林深处云雾浓密,夏天也感到寒凉。

「夏亦寒」写出深山幽处的清凉,与外界暑热形成反差。

艺术手法
一、色彩铺陈:首句以「青红紫翠」四色连用,如画家的调色板,绚烂而不俗。二、虚实结合:「仙翁朝斗」是虚写传说,「竹梢露重」是实写景物,虚实相生。三、反差修辞:「昼犹湿」「夏亦寒」以反常现象突出深山的特殊气候,修辞巧妙。

总体评价
此诗以丰富的色彩和清幽的意境展现了谷帘泉下道教圣地的独特魅力。仙翁遗坛的历史感与竹露松云的自然之美相融合,营造出一种超凡脱俗的氛围。末两句以「昼犹湿」「夏亦寒」的反差描写,将深山与尘世隔绝的独特气质表现得淋漓尽致。

相关诗词