感咏十解寄呈杨安抚 其一○

宋 · 白玉蟾

译文

青山犹古人,碧草亦大雅。

青山如同古人一般,碧草也有大雅的风度。

幽鸟话升平,陈抟何为者。

幽鸟谈论着太平盛世,陈抟又在做什么呢。

赏析

题解
此诗为感咏十解的最后一首,以青山古人、碧草大雅的拟人写自然的文化品格,又以陈抟何为者的反问写隐者的超然。白玉蟾将自然景物提升到文化的高度,又以陈抟的反问写修道者的淡泊,在五言四句中完成了从自然到文化的升华。

逐句解读
「青山犹古人,碧草亦大雅」——青山如同古人一般,碧草也有大雅的风度。

「幽鸟话升平,陈抟何为者」——幽鸟谈论着太平盛世,陈抟又是做什么的呢。

艺术手法
全诗以拟人与反问为基本手法:「青山犹古人」将山拟为古人,赋予自然以人格;

「碧草亦大雅」将草拟为雅士,赋予植物以文化品格。「犹」与「亦」的递进写出了自然万物皆有文化内涵。

「幽鸟话升平」将鸟拟为谈论政治的角色,暗示世间太平。

「陈抟何为者」以反问作结——陈抟是著名的睡仙隐者,连幽鸟都在谈论升平,陈抟却在做什么呢?这一反问暗示了真正的隐者不为世间升平所动,自有其超越的追求。

总体评价
此诗是白玉蟾感咏十解的收束之作,以青山古人、碧草大雅的拟人写自然的文化品格,以陈抟何为者的反问写隐者的超然。全诗以自然之雅反衬隐者之超,在升平之世中写出了修道者的独立姿态。

相关诗词