感咏十解寄呈杨安抚 其一

宋 · 白玉蟾

译文

大隠在朝市,仙人好楼居。

大隐隐于朝市之中,仙人喜欢居住在高楼之上。

方平今白发,未许见麻姑。

王方平如今已是白发苍苍,不允准再去会见麻姑。

赏析

题解
此诗为感咏十解寄呈杨安抚的第一首,以大隐在朝市、仙人好楼居的道家思想写修行的本质。白玉蟾以方平白发未许见麻姑的典故写修仙的艰难与时间的考验,暗示修行不在于远离尘世而在于心境的超脱。

逐句解读
「大隠在朝市,仙人好楼居」——大隐之士身在朝市之中,仙人喜欢住在高楼之上。

「方平今白发,未许见麻姑」——方平如今已经白发苍苍,还没有被允许见到麻姑。

艺术手法
全诗以道家用典为骨架:「大隐在朝市」化用老子「大隐隐于市」的思想,「仙人好楼居」写仙人虽超脱却仍有居住之好,暗示仙凡之界并非截然分明。方平与麻姑是道教著名仙真,方平白发而未许见麻姑写修仙之难——即便修行至白发仍未得见仙真。

「今白发」三字写时间的漫长,「未许」二字写天意的不可强求。

总体评价
此诗是白玉蟾感咏十解中的开篇,以大隐朝市与方平白发的典故写修仙的艰难与天意的不可强求。全诗用典精当,以仙真的典故暗示修行的漫长与不易。

相关诗词