凤箫阁玩月 其二

宋 · 白玉蟾

译文

暮霭收无归鸟尽

暮霭已经收尽,归鸟也全都飞回巢中

凤箫阁上听松涛

在凤箫阁上聆听松涛声

宿枝不稳鸦飞起

栖息枝头的乌鸦站立不稳飞了起来

照水当中月上高

月亮高悬正中,倒映在水面

赏析

题解
此诗为凤箫阁玩月的第二首,以暮霭收无归鸟尽、凤箫阁上听松涛写暮色的收尽与松涛的听赏,又以宿枝不稳鸦飞起、照水当中月上高的动态写鸦惊与月升。白玉蟾将暮色的收尽与月升的动态融为一体,在七绝中写出了凤箫阁望月的时间推移。

逐句解读
「暮霭收无归鸟尽」——暮霭收尽归鸟也飞尽了。

「凤箫阁上听松涛」——在凤箫阁上听松涛声。

「宿枝不稳鸦飞起」——栖宿枝头的乌鸦不稳飞了起来。

「照水当中月上高」——照在水面中央月亮升上了高处。

艺术手法
全诗以时间推移与动态为基本手法:「暮霭收无归鸟尽」写暮色的收尽——霭散鸟归,天色渐暗。

「凤箫阁上听松涛」写听觉的享受——松涛如箫声。

「宿枝不稳鸦飞起」写鸦的惊飞——枝头不稳说明月亮将要升起。

「照水当中月上高」写月升的动态——月照水面中央升上高处,鸦惊与月升是因果。

相关诗词