清和

宋 · 白珽

译文

白苎渐相便

白苎麻衣渐渐穿得适宜了

因知物候迁

由此知道节气物候已经转换

空山一雨后

空山一场雨之后

小槛绿阴前

小栏杆前绿荫初生

鶑在留春思

黄莺仍在唤起对春天的思念

人幽减昼眠

身处幽静之处减少了白天的睡眠

此时风日好

此时风光日色正好

元不似梅天

本来就不像梅雨时节

赏析

题解
此诗写清和时节的闲适。白苎衣渐合身,因知物候已变迁。空山一场雨后,小槛前绿阴浓密。莺在留春,人幽减眠。此时风日正好,原来不似梅天的潮湿。

逐句解读
「白苎渐相便,因知物候迁。」白苎衣渐渐穿得合身了,因知物候已经变迁。以穿衣的舒适感受季节的转换。

「空山一雨后,小槛绿阴前。」空山一场雨后,小槛前面绿阴浓密。写雨后山间的清新与绿意。

「鶑在留春思,人幽减昼眠。」莺还在留春的思绪中,人在幽静中减少了白天的睡眠。

"留春思"写莺的不舍,"减昼眠"写人的精神好。

「此时风日好,元不似梅天。」此时风和日丽正好,原来不像梅雨天气。点明清和时节的特点——不是潮湿的梅天。

艺术手法
全诗以细腻的感受写季节的微妙变化。

"白苎渐相便"从穿衣写物候,"空山一雨后"从天气写清新,"莺在留春思"从鸟鸣写惜春,"元不似梅天"从气候写舒适——四个角度写清和之美。

总体评价
此诗以清和时节的闲适为题,"白苎渐相便,因知物候迁"以穿衣的细微感受写季节变化,笔触细腻而不纤弱,是一首精致的季节诗。

相关诗词