再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之

宋 · 敖陶孙

译文

海中老蜃嘘楼阁,局促鶢鶋鲁东泊。

海中老蜃吐气成楼阁,局促的海鸟停泊在鲁东之地。

忍能杯视九云梦,戢戢鱼头沸相灂。

怎能以杯中物看待九云梦泽,密密麻麻的鱼头在沸水中翻腾。

涛江亭东识君面,再见白也大鹏作。

在涛江亭东认识了你,再见时如李白作大鹏赋般豪放。

雄辞已褫壮士气,穷发天骄堪面缚。

雄辩之辞已褫夺壮士之气,穷荒之地的天骄也堪面缚投降。

我家荆楚起孤剑,奋身多自青油幕。

我家从荆楚以孤剑起家,奋身多从军中幕府而出。

南迁闽峤已三世,土风正坐儒冠错。

南迁到闽地已历三世,当地风俗正因儒冠而错位。

尚当拂磨十丈崖,刻颂欲将文字托。

还当拂拭打磨十丈崖壁,刻下颂文想将文字寄托。

今君精悍喜谈兵,指画鱼丽分鹳鹤。

如今你精悍喜谈兵事,指点鱼丽阵分鹳鹤之列。

会当平敌走行在,金印皇皇看手攫。

定当平定敌寇奔赴行在,金印煌煌看你亲手攫取。

不应从我学诗句,格律牵缠纷𬙊索。

不应跟随我学诗句,格律牵缠如同纷乱的绳索。

世间冷暖逐处所,火井自温冰井涸。

世间冷暖随地域而异,火井自然温暖冰井自然干涸。

论诗说剑亦奇事,媿乏三杯浇索寞。

论诗说剑也是奇事,惭愧缺少三杯酒来浇灭寂寥。

誓将并敌起三关,不作群狐猜镇恶。

誓将合力抗击敌人起三关,不做群狐猜忌镇恶将军。

齐纨鲁缟我山东,指日戎车会于泺。

齐纨鲁缟是我的山东,指日可待戎车会师于泺水。

赏析

题解
此诗再次用韵酬答陈秘校,因陈诗有

相关诗词