长歌行

宋 · 敖陶孙

译文

徐州文壤基崇坛,老蔡径尺刳心肝。

徐州文壤筑起崇坛,以径尺之器刳出心肝歃血为盟。

铜槃照夜血光碧,上有惨澹双镆干。

铜盘照夜血光碧绿,上面有惨淡的双镆干宝剑。

请君载书许君死,彻器未竟盟已寒。

请你载书许以死节,盟器还未撤尽盟约已寒。

了知今人不如古,古人亦有难知处。

深知今人不如古人,古人也有难以看透之处。

张生刎颈歼陈余,郦儿给印屠诸吕。

张耳与陈余刎颈之交终至相杀,郦寄骗取印信助屠诸吕。

劝君结交勿结心,报君多是逡巡人。

劝你结交朋友不要交心,报答你的人多是犹豫反复之辈。

救饥重脱嗾獒厄,出淖曾叨食马恩。

救饥重脱獒犬之厄,出泥潭曾受食马之恩。

轻言托心腹,心腹为祸媒。

轻易托付心腹,心腹反而成为祸端之媒。

畏途巉空薄侧掌,要离孤冢空崔嵬。

险途巉岩空薄如侧掌,要离的孤冢空自崔嵬。

我愿中堂置瓮常盛酒,后列丝竹前宾友。

我愿中堂放置酒瓮常盛美酒,后面列丝竹前面待宾友。

细腰灯前拓秋窗,有来白事酹其口。

细腰灯前推开秋窗,有来报告白事的便以酒浇其口。

交亦不必结,名亦不必闻。

交游也不必深结,名声也不必远闻。

燕南氍毹藉地醉,千载一笑平原君。

燕南铺上氍毹醉饮,千载之下对平原君一笑。

赏析

题解
此诗以

相关诗词