追和晦庵先生十梅韵 其九

宋 · 艾性夫

译文

萧萧三五花,影落寒溪浅。

萧疏地开着三五朵花,影子落在浅浅的寒溪中。

佳处不在多,诗兴孤山远。

妙处不在花多,诗兴飘向遥远的孤山。

赏析

题解
此诗追和晦庵先生十梅韵其九,写寒溪边稀疏梅影的诗意,以少胜多,寄托对孤山梅趣的向往。

逐句解读
「萧萧三五花,影落寒溪浅。」萧疏的三五朵梅花,影子落在浅浅的寒溪中。

「萧萧」写花的稀疏,「三五」写花的少,溪水浅而影落其中,构成清冷意境。

「佳处不在多,诗兴孤山远。」佳妙之处不在多,诗兴远接孤山林逋之趣。用林逋孤山梅妻鹤子之典,以少为佳,引出诗意。

艺术手法
一、以少胜多。三五朵花便成佳趣,与「佳处不在多」形成互证,体现了宋人尚简的审美趣味。二、虚实结合。花影落在溪水中是实写,诗兴飞向孤山是虚写,由实入虚。三、用典自然。孤山暗指林逋梅妻鹤子的典故,不露痕迹地拓展了诗境。

总体评价
此诗以疏淡之笔写梅,三五疏花落影寒溪,引发孤山梅趣之思。意境清幽,格调高雅,深得林逋咏梅之神韵。

相关诗词