再答诸丈见和二首 其一

宋 · 艾性夫

译文

神龟为我作天山

神龟为我化作天山

合住清泉白石间

正适合住在清泉白石之间

岁月短梭人易老

岁月如短梭般飞逝人容易衰老

诗书高阁士方闲

诗书束之高阁士人方才清闲

秋鸿社燕炎凉势

秋鸿与社燕各随寒暑之势而迁

沧海桑田梦觉关

沧海桑田的变幻是梦醒的关口

近屋虬松三百尺

屋旁的虬松高达三百尺

时时相对各苍颜

时时相对彼此都是苍老容颜

赏析

题解
此诗再答诸丈见和。神龟为我作天山、合住清泉白石间。岁月如短梭人易老、诗书高阁士方闲。秋鸿社燕有炎凉之势、沧海桑田如梦觉之关。近屋虬松三百尺,时时相对各苍颜。

逐句解读
「神龟为我作天山,合住清泉白石间。」神龟为我化作天山,我理应住在清泉白石之间。

「岁月短梭人易老,诗书高阁士方闲。」岁月如短梭人容易老去,诗书高搁士人才得闲。

「秋鸿社燕炎凉势,沧海桑田梦觉关。」秋鸿社燕有炎凉之势,沧海桑田如梦觉之关。

「近屋虬松三百尺,时时相对各苍颜。」近屋虬松高三百尺,时时相对各有苍老之颜。

艺术手法

相关诗词