杂兴五首 其三

宋 · 艾性夫

译文

蚕丝自缠缚,蛛网费经营。

蚕吐丝来自我缠缚,蜘蛛织网费尽心思经营。

智巧同役役,得丧何不平。

同样都是劳碌奔忙,得失为何如此不公平。

益人者损己,害物乃利生。

有益于人的却损害了自己,残害他物的反而利于生存。

一抱仰天愧,一甘就镬烹。

一个心怀善念仰天自愧,一个甘愿堕入锅中被烹煮。

祸淫与福善,此理未分明。

降祸于恶人、赐福于善人,这个道理至今还不分明。

赏析

题解
此诗杂兴五首其三,写善恶报应之不公。蚕丝自缠自缚,蛛网费尽经营,智巧同样劳役辛苦,得失何等不平。益人者反损己,害物者乃利生,一抱仰天有愧,一甘就镬烹之。祸淫与福善,此理未分明。

逐句解读
「蚕丝自缠缚,蛛网费经营。」蚕丝自缠自缚,蛛网费尽经营。写两种生物的不同方式。

「智巧同役役,得丧何不平。」智巧同样劳役辛苦,得失何等不平。

「益人者损己,害物乃利生。」益人者反损己,害物者乃利其生。

「一抱仰天愧,一甘就镬烹。」一者抱愧仰天,一者甘心就镬烹之。蚕丝益人却被煮茧,蜘蛛害虫却自在。

「祸淫与福善,此理未分明。」祸淫与福善之理,至今尚未分明。

艺术手法

相关诗词