杂兴五首 其二

宋 · 艾性夫

译文

云路不可梯,天河不可航。

云中的道路无法攀登,天河之中不能航行。

人间心不足,意外事难量。

人世间人心永远不满足,意外之事难以预料。

瑶水宴周穆,月宫游明皇。

周穆王曾在瑶池赴宴,唐明皇曾游月宫仙阙。

干戈惊骏足,鼙鼓骇霓裳。

战火惊散了骏马,战鼓惊破了霓裳羽衣。

岂不穷欢乐,那知成祸殃。

他们岂不是穷尽了欢乐,谁知竟招来祸殃。

神仙竟何益,抚卷空凄凉。

求仙问道究竟有何益处,抚卷长叹只觉一片凄凉。

赏析

题解
此诗杂兴五首其二,写神仙无益。云路不可攀梯,天河不可航行,人间心总不满足,意外事难以度量。瑶池宴请周穆王,月宫游乐唐明皇,干戈惊散了骏足,鼙鼓惊骇了霓裳。岂不穷尽了欢乐,哪知终成祸殃。神仙究竟有何益,抚卷空自凄凉。

逐句解读
「云路不可梯,天河不可航。」云路不可攀梯而上,天河不可航行而过。

「人间心不足,意外事难量。」人间之心总不满足,意外之事难以度量。

「瑶水宴周穆,月宫游明皇。」瑶池宴请周穆王,月宫游乐唐明皇。

「干戈惊骏足,鼙鼓骇霓裳。」干戈惊散了骏足,鼙鼓惊骇了霓裳。

「岂不穷欢乐,那知成祸殃。」岂不穷尽了欢乐,哪知终成祸殃。

「神仙竟何益,抚卷空凄凉。」神仙究竟有何益处,抚卷空自凄凉。

艺术手法

相关诗词